Succes 115 Sport

1991 Succes 115 Sport – VENDU

Lion Yachting vous propose ce Succes 115 Sport de 1991, un yacht fluvial et côtier en acier robuste et parfaitement entretenu, idéal pour naviguer entre mer et canaux, dans un cadre unique comme Aigues-Mortes, entre Méditerranée et Camargue.

Caractéristiques :

• 
  

  Tirant d’air : 3,00 m (compatible avec la majorité des ponts du Canal du Midi, du Rhône, de la Loire, etc.)

• 
  

  Déplacement : 12 500 kg

• 
  

  Construction : coque en acier avec design hard chine, stabilité exceptionnelle et robustesse. Expertise de coque réalisée en 2021 : excellent état général, sans différences significatives par rapport à l’épaisseur d’origine de 5 mm (rapport disponible).

Motorisation et équipements :

• 
  

  Moteur Iveco 200 CV diesel, très bien entretenu

• 
  

  Double poste de pilotage (intérieur et extérieur)

• 
  

  Propulseurs d’étrave et de poupe pour manœuvres facilitées

• 
  

  Pilote automatique installé (devis disponible pour finaliser le raccordement)

• 
  

  Entretien rigoureux, expertise technique 2021

Aménagement & confort :

• 
  

  Cabine propriétaire avec douche et WC séparés

• 
  

  Carré lumineux avec banquette convertible en lit attenant à la cuisine

• 
  

  Sellerie, coussins et stores occultants neufs

• 
  

  Bimini quasi neuf protégeant le cockpit

• 
  

  Pont en revêtement synthétique type teck, facile d’entretien

Entretien & état général :

• 
  

  Coque et pont en bon état

• 
  

  Seul un carénage léger à prévoir : gratter les coquillages et appliquer une couche d’antifouling

• 
  

  Après cela, le bateau est prêt à partir, que ce soit pour naviguer sur les canaux, le long des côtes ou au large

• 
  

  Possibilité de conserver sa place annuelle à Aigues-Mortes

Points forts :

• 
  

  Classification CE : Catégorie B – navigation côtière (Baléares, Corse, Sardaigne) et fluviale

• 
  

  Prêt à partir : antifouling léger et c’est tout, immédiatement prêt pour croisières fluviales, côtières ou hauturières

• 
  

  Intérieurs lumineux et confortables en excellent état

• 
  

  Emplacement exceptionnel à Aigues-Mortes : ville médiévale fortifiée unique, avec un port offrant des places de stationnement très pratiques, surtout l’été

• 
  

  Trois aéroports internationaux (Montpellier, Nîmes, Béziers) accessibles en voiture en moins d’une heure, idéal pour des propriétaires venant de l’étranger

Visites sur rendez-vous
Lion Yachting – Courtier spécialiste en bateaux habitables et fluviaux
Contact : contact@lionyachting.com | +33 (0)6 24 02 61 26

English

1991 Succes 115 Sport – EUR 79,000

Lion Yachting presents this 1991 Succes 115 Sport, a robust and very well-maintained steel motor cruiser, offering a unique lifestyle between sea and canals in the beautiful setting of Aigues-Mortes, right in the Camargue.

Specifications:

• 
  

  Air draft: 3.00 m (compatible with most bridges along the Canal du Midi, Rhône, Loire, etc.)

• 
  

  Displacement: 12,500 kg

• 
  

  Construction: Steel hull with hard chine design for stability and strength. Hull survey carried out in 2021 – excellent overall condition, with no significant deviations from original 5 mm plating (survey report available).

Engine and equipment:

• 
  

  Iveco 200 HP diesel engine, meticulously maintained

• 
  

  Dual helm stations (inside and outside)

• 
  

  Bow and stern thrusters for easy maneuvering

• 
  

  Autopilot installed (quote available for completion of final connection)

• 
  

  Comprehensive maintenance, recent inspection (2021)

Interior layout & comfort:

• 
  

  Master cabin with separate shower and toilet

• 
  

  Bright saloon with convertible settee adjacent to the galley

• 
  

  Brand-new cushions, upholstery, and blackout blinds

• 
  

  Nearly-new bimini protecting the cockpit

• 
  

  Low-maintenance synthetic teak-style decking in the cockpit

Condition & maintenance:

• 
  

  Hull and deck paint in good condition

• 
  

  Only light maintenance needed: scraping off barnacles and applying fresh antifouling

• 
  

  Once done, she is ready to cruise – on the canals, along the coast, or further afield

• 
  

  Annual berth in Aigues-Mortes can be transferred

Highlights:

• 
  

  CE Category B – suitable for coastal cruising (Balearics, Corsica, Sardinia) as well as inland waterways

• 
  

  Ready to go: only antifouling needed, then immediately prepared for cruising canals, coasts, or offshore

• 
  

  Bright, comfortable interiors in excellent condition

• 
  

  Exceptional location in Aigues-Mortes: a unique medieval fortress town, with a marina that includes highly useful parking spaces (especially in summer)

• 
  

  Three international airports (Montpellier, Nîmes, Béziers) all within short driving distance – perfect for owners from abroad

Viewings by appointment
Lion Yachting – Broker specialized in liveaboard and river/coastal boats
Contact: contact@lionyachting.com | +33 (0)6 24 02 61 26

Deutsch

1991 Succes 115 Sport – 79.000 EUR

Lion Yachting bietet Ihnen diese Succes 115 Sport von 1991 an – einen robusten und gepflegten Stahlkreuzer, perfekt gelegen zwischen Mittelmeer und Kanälen in Aigues-Mortes, im Herzen der Camargue.

Technische Daten:

• 
  

  Luftdurchfahrt: 3,00 m (kompatibel mit den meisten Brücken am Canal du Midi, Rhône, Loire usw.)

• 
  

  Verdrängung: 12.500 kg

• 
  

  Bauweise: Stahlschiff mit Hard-Chine-Design für Stabilität und Robustheit. Rumpfgutachten 2021: sehr guter Gesamtzustand, keine nennenswerten Abweichungen von der ursprünglichen Stärke von 5 mm (Gutachten verfügbar).

Motor und Ausstattung:

• 
  

  Iveco 200 PS Diesel, sehr gut gewartet

• 
  

  Doppelte Steuerstände (innen und außen)

• 
  

  Bug- und Heckstrahlruder für einfaches Manövrieren

• 
  

  Autopilot installiert (Kostenvoranschlag für den Anschluss liegt vor)

• 
  

  Sorgfältige Wartung, technische Prüfung 2021

Innenausstattung & Komfort:

• 
  

  Eignerkabine mit separater Dusche und WC

• 
  

  Heller Salon mit Sitzbank, die sich zum Bett umbauen lässt, angrenzend an die Pantry

• 
  

  Neue Polster, Bezüge und Verdunkelungsrollos

• 
  

  Bimini in fast neuwertigem Zustand schützt das Cockpit

• 
  

  Pflegeleichter Kunststoff-Teakboden im Cockpit

Wartung & Allgemeinzustand:

• 
  

  Rumpf- und Deckslackierung in gutem Zustand

• 
  

  Nur kleine Arbeiten notwendig: Muscheln abkratzen und neues Antifouling auftragen

• 
  

  Danach ist das Boot startklar – für Kanäle, Küstennavigation oder längere Reisen

• 
  

  Jährlicher Liegeplatz in Aigues-Mortes kann übernommen werden

Highlights:

• 
  

  CE-Kategorie B – geeignet für Küstennavigation (Balearen, Korsika, Sardinien) sowie Binnengewässer

• 
  

  Startklar: nur Antifouling erforderlich, dann sofort bereit für Kanäle, Küstenfahrten oder längere Reisen

• 
  

  Helle und komfortable Innenräume in ausgezeichnetem Zustand

• 
  

  Einzigartiger Standort in Aigues-Mortes: mittelalterliche Festungsstadt mit Hafen und sehr nützlichen Parkplätzen, besonders im Sommer

• 
  

  Drei internationale Flughäfen (Montpellier, Nîmes, Béziers) in kurzer Fahrdistanz – ideal für internationale Eigner

Besichtigungen nach Vereinbarung
Lion Yachting – Spezialmakler für bewohnbare und fluss-/küstentaugliche Boote
Kontakt: contact@lionyachting.com | +33 (0)6 24 02 61 26