XBOAT ref :6319.
CHORERO METALU (Francia 44)
- JADE 48 ALU
- SLOOP
- Construcción año 1978
- CHORERO METALU (Francia 44)
- Cuaderna
- Longitud total: 16,00 m
- Longitud de casco: 15,00 m
- Longitud de línea de flotación: 12,50 m
- Manga / manga máxima: 4,25 m
- Calado mínimo: 2,50 m
- Peso: 6000 kg
- Mástil de doble tramo con pluma de birro de: 18,50 m
- Peso ligero aproximadamente 13.000 kg
- Cockpit central y rueda de timón en popa
Palabra del propietario Loïc:
"Compré este barco en 1988, ¡su velocidad y rendimiento me conquistaron inmediatamente! El barco fue construido en 1978 para el patrón MARSAUDON, con quien tuve la suerte de navegar en la "Regata al Viento" durante la vuelta al mundo en doble, Lorient - Bermudas - Lorient en 1983 a bordo del multicasco Stalaven.
Este Jade 48, lo compré en 1988, con el casco vacío, y trabajé durante 2 años en una restauración completa, reforzando los forros en la proa, y fabricando todas las carpinterías en madera y los interiores.
Soy un entusiasta de las regatas y de las travesías en alta mar, y llevo 36 años disfrutando de este magnífico velero de aluminio. Actualmente, es un barco rápido y cómodo.
El mantenimiento del barco es regular. Soy muy meticuloso con el mantenimiento, ya que forma parte de la seguridad. Está en carena regularmente, y en abril de 2026 le hicimos un repaso completo para la primavera: carenado, antifouling, revisiones y reparaciones varias, reemplazo de las anillas, sandblasting del casco, y se aplicaron 4 capas de antifouling de silicato de zinc "Doxanode".
Es un barco listo para navegar. Hago todo yo mismo en mi barco, siendo ex profesional de la construcción naval, salvo el sandblasting, que fue realizado en abril de 2026 por una empresa.
A medida que envejezco, tomé la difícil decisión de desprenderme de él, y buscamos su nuevo propietario. Es un velero de vela rígida, para regatas cercanas. Por tanto, requiere cierto nivel de deporte si quieres interesarte en este velero."
⛵ VELERO VINTAGE JADE 48 ALU – CHORERO METALU 44 (1978)
Un velero de regata, transformado en un velero de crucero auténtico, de alto rendimiento y listo para navegar
________________________________________
Características principales
• Model: Jade 48 Aluminum
• Construido originalmente para el patrón MARSAUDON
• Chantier: METALU (Francia)
• Año: 1978
• Tipo: Cuaderna quillada
• Longitud total: 16,00 m
• Longitud de casco: 15,00 m
• Longitud de línea de flotación: 12,50 m
• Manga: 4,25 m
• Calado: 2,50 m
• Peso: 6.000 kg
• Desplazamiento: aprox. 13.000 kg
• Mástil: 18,50 m – doble tramo de barras de birro
• Cockpit central, rueda de timón en popa
________________________________________
⚓ Palabra del propietario
“Desde 1988, este velero me cautivó de inmediato por su velocidad y rendimiento. Construido originalmente para el patrón Marsaudon, tuve la suerte de navegar con él en regatas oceánicas. Comprado con el casco vacío, lo amueble y reforcé completamente yo mismo: estructura del proa consolidada, carpinterías a medida, equipamiento interior completo. Después de 36 años de apasionante navegación, lo pongo en venta con pesar. Es un velero rápido, marinero, exigente, ideal para los amantes de la navegación deportiva. Siempre ha sido mantenido con rigor, y hoy está listo para volver al agua.”
________________________________________
Trabajos recientes (abril 2026)
• Sandblasting completo del casco
• Carenado integral
• 4 capas de antifouling de zinc
• Reemplazo de las anillas
• Revisiones y mantenimiento general
Barco listo para navegar inmediatamente
________________________________________
Equipamiento (8 a 10 plazas de dormir)
• Salón grande con bancos (3 camas)
• Mesa de cartas + cuadro eléctrico
• Cocina equipada (fregadero doble, estufa de gas + horno giratorio)
• Agua dulce a presión
• Bañera con WC marino
• Camarote en popa con cama doble + baño privativo
• 2 cabinas delanteras con literas superpuestas
• Altura bajo la bodega: 1,90 m
• Calefacción: estufa diésel Refleks
Equipamiento funcional, espíritu marinero, confort sencillo y robusto
________________________________________
⚙️ Propulsión
• Motor: NANNI N4.50 – 50 CV
• Instalación: 2011
• Horas: aprox. 930 h
• Transmisión: línea de eje – hélice de bronce de 3 palas en cupro aluminio
• Depósito: 270 L (2 tanques)
• Alternador + alternador de árbol
________________________________________
Energía & electricidad
• Baterías de gel ~700 Ah
• Eólica + 2 paneles solares (100 W)
• Circuito 12V / 220V
• ⚠️ Sin cargador de muelle
________________________________________
Navegación & electrónica
• Piloto automático SIMRAD 6000
• Raymarine ST60 (sonda, velocidad, viento)
• VHF fijo + portátil
• Antena GPS (conexión PC/tablet)
________________________________________
Seguridad & equipos
• Armamento oceánico actualizado
• Balsa salvavidas 6 plazas (revisión 2028)
• Baliza EPIRB (2028)
• Guiñol eléctrico LEWMAR potente + ancla 30 kg
• Zodiac 3,10 m + motor Yamaha 6 CV
________________________________________
⚠️ Datos a tener en cuenta
• Velero cuaderna (calado 2,50 m – no dériveur)
• No tiene agua caliente, ni ducha, ni desalinizador
• No tiene depósito de aguas negras
• No tiene regulador de velocidad
• Equipamiento artesanal de calidad, espíritu de regata vintage
• Recomendación de inspección previa antes de la compra
Velero destinado a navegantes experimentados que aprecien barcos de alto rendimiento y carácter auténtico
________________________________________
Organización de visitas
• Visita en video previa posible
• Visitas presenciales solo con cita previa
• Salida en mar posible bajo condiciones (compromiso + depósito)
• Acompañamiento en la puesta a punto por el propietario
________________________________________
Un velero único para apasionados
Este Jade 48 no es un barco de serie moderno, sino un auténtico velero de carácter: rápido, sólido, lleno de historia, ideal para la navegación en alta mar comprometida.
________________________________________
Contáctanos dejando tus datos mediante el formulario para más información
EXCLUSIVO XBOAT
Más información y fotos en el sitio xboat.fr